مقدمه مترجم
درباره این کتاب
مخاطبین این کتاب
درباره نویسنده
مقدمه مؤلف
بخش اول
همه چیز حرکت میکند
فصل ۱
زمین حرکت میکند
جهانی که میتوان روی آن حساب کرد
یک موسیقی ناب، جاودانه و آسمانی
دیدگاه کوپرنیک در مورد حرکت خورشید-مرکزی
سیارات چگونه حرکت میکنند؟
اجرام آسمانی که قبلاً هرگز دیده نشده بودند
ایمانِ مادام العمر گالیله و دادگاه تفتیش عقاید
راز مقدسِ کپلر و هماهنگی الهی
قدرتهای نامرئی که سیارات را حرکت میدهند
فصل 2
گرانش حرکت را هدایت میکند
مراقبه مداوم نیوتن
اصول اخلاقی
بازگشت دنبالهدار
یک حقیقت کُلی
احساس مذهبی کیهانی انیشتین
انیشتین کشف کرد که جاذبه چگونه عمل میکند
گرانش باعث ایجاد امواجِ گرانشی میشود
قدم زدن در میان شگفتیها
فصل 3
حرکت در درون ماده
اتمهای نامرئی و جاودانه
عناصر رادیواکتیو
اتمها و مولکولهای همیشه در حال حرکت
ذرات زیر اتمی
درون خورشید چیست؟
بیرونِ خورشید چه خبر است؟
فصل 4
چگونگی حرکتِ نور در فضا، و برهمکنش آن با ماده
یک مسیحی مومن به نام مایکل فارادی
میدانهای نامرئی فارادی
ارتعاشات پرتو
جیمز کلرک ماکسول
معادلات ماکسول و کشف امواج رادیویی
سرعت نور
زندگی ناخوشایند پلانک و جستجوی راسخ او
پلانک کوانتوم نور را اختراع کرد
چگونگی برهمکنش تابش با ماده
فصل 5
ستارگان در حال حرکت هستند
ستارگان چگونه حرکت میکنند؟
حرکت خاص ستارگان
نگاهی اجمالی به زندگی جالب ادموند هالی
سرعتهای شعاعی ستارگان
حرکت خورشید
خورشید در کهکشان راه شیری غرق شده است
هارلو شپلی و شگفتی کُل جهان
بزرگ کردن و تعیین مجدد مرکزِ کهکشان راه شیری
فصل 6
جهان در حال انبساط است
سحابیهای مارپیچی، داستانِ تلسکوپهای بزرگ
مردی آرام و فروتن و مردی مغرور و جاهطلب
سحابیهای مارپیچی با سرعت بسیار زیادی در حال حرکت هستند
سحابیهای مارپیچی بسیار دور هستند
کشف انبساط کیهانی
انبساط جهان از چه زمانی آغاز شد؟
ستارگان رادیویی، کهکشانهای رادیویی، کوازارها و اَبَرسیاهچالهها
ستارگان در حال انفجار، ابرنواخترها
رهایی
تورم کیهانی
بخش دوم
هیچ چیز یکسان نمیماند
فصل 7
روند تاریخی ستارگان
ستارههای جدید
ویلیام هرشل، موسیقیدانی که ستارهشناس شد
ستارهها دور هم جمع میشوند
باغی مسحور و باشکوه در آسمان
آفرینش جهان ستارگان
فصل 8
چگونگی پیدایش خورشید و سیارات
فرضیه سحابی
لاپلاس توجهها را به فرضیه سحابی جلب میکند
لاپلاس، هرشل، ناپلئون بناپارت، و موضوع خدا
جستجو برای جهانهای جدید
یافتن سیارات فراخورشیدی قابل سکونت
فصل 9
چرا ستارگان میدرخشند
جوهر ستارگان
آرتور ادینگتون، در جستجوی حقیقت
خورشید چگونه میدرخشد؟
تونل زدن از میان موانع
ویژگیهای ستارگان
نور درونی و دنیای عرفانی
فصل 10
مسیرهای حیات ستارگان
یک دانشگاهی پرینستونی مادام العمر، با قدرتی کیهانی
چگونگی تکامل ستارگان
نمودار راسل
ستارگان غولپیکر و ستارگان رشته اصلی
ستارگان چگونه زندگی خود را آغاز میکنند؟
چگونه ستارهها غول میشوند
فصل 11
مسیرهای مرگ ستارگان
بادهای مرگ
ستارههایی به اندازه زمین
وقتی خورشید میمیرد
انقباض هرچه بیشتر
ستارههایی که منفجر میشوند
ستارگان مردهای که انرژی خود را از دست دادهاند
کشف تپاخترها
تپاخترهای رادیویی، ستارههای نوترونی چرخان هستند
تپاخترهای پرتو ایکس
ناپدید شدن توسط یک سیاهچاله
فصل 12
تاریکی نمایان شد
تشخیص نادیدهها
انتشار امواج رادیویی کیهانی
پر بودن فضا
میزرها، لیزرها و مولکولهای میان ستارهای
ماده تاریک
کار کردن به تنهایی - فریتز تسوئیکی و ورا روبین
ماده تاریکِ گریزان و انرژی تاریک مرموز
فصل 13
نورِ ازلی
یک سرباز، کشیش و کیهانشناس
روزی بدون دیروز
احیای ثابت کیهانی
جهانی که آغازی نداشت
آغازی داغ و درخشان
زندگی آشفته جورج گامو و فرد هویل
پستابِ انفجار بزرگ
تأیید این کشف
بچههای عصر فضا
فصل ۱۴
منشأ عناصر شیمیایی
عناصر از کجا آمدهاند؟
عناصر شیمیایی کُلی
سیسیلیا پِین و ستارگانی که هیدروژن در آنها غالب است
فراوانی نسبی و سنتز عناصر
پیدایش عناصر در انفجار بزرگ
ایجاد عناصر در ستارگان
ویلیام فاولر و هستهزایی ستارهای
ما به ستارگان تعلق داریم